Drawing on unpublished material from personal papers and diaries, Anne de Courcy vividly recreates this extraordinary time when the Prime Minister's residence was run like an English country house