Menoksi Monte Carlossa
Oli kai naiivia kuvitella, että tarjottu tarjoilijan työ todella tarkoitti tarjoilemista. Monte Carloon asti kaikki meni hyvin, mutta sitten tilanne kävi liian kuumaksi, ja tämä tyttö loikkasi huvijahdilta toiselle - ja ojasta allikkoon!
Hätäratkaisu
Joanne Winslowia värisyttää, kun hän tajuaa, että hänen siskonsa on rakastunut esimieheensä ja on valmis uhraamaan avioliittonsa lähteäkseen tämän kanssa Norjaan. Sen enempää ajattelematta Joanne etsii Brad Lancingin ja tarjoutuu ottamaan siskonsa paikan. Se, että Brad näyttää etsivän muutakin kuin vain sihteeriä, ei huolestuta häntä. Ei ainakaan aluksi...