0.0(0)

Philo Vance: Kasinomysteriet. Återutgivning av deckare från 1937. Kompletterad med fakta och ordlista

En morgon får Philo Vance ett brev där man varnar honom att något kommer att hända Lynn Llewellyn på Kinkaids kasino nästa kväll.

Vid spelbordet dröjer det inte länge innan privatdetektiven blir vittne till hur den unge mannen störtar ihop – förgiftad.

Man misstänker genast den ökände ägaren till kasinot – som också är Llewellyns morbror.

Under flera decennier levde litteraturkritikern på att skriva texter där han sågade deckargenren vid fotknölarna.

Men när han under några månader var sängliggande började han läsa 100-tals böcker och bestämde sig för att skapa en egen detektiv.

Resultatet blev böckerna om den snobbige privatdetektiven Philo Vance. Tillsammans med sin assistent hjälper han polisen på Manhattan att lösa stadens mest svårlösta mord.

Texten publicerades under namnet S. S. van Dine, vilket var en pseudonym som användes av författaren Willard Huntington Wright (1888–1939).

Den här boken publicerades ursprungligen år 1937 med titeln ”Kasinomysteriet. En Philo Vance-berättelse”. Berättelsen publicerades ursprungligen på engelska år 1934 med titeln ”The casino murder case”.

Översättningen gjordes av Styrbjörn Melander (1894–1946).

Eftersom den här boken skrevs i början av 1900-talet innehåller den namn och uttryck som inte är så kända i dag. Vi har därför kompletterat originaltexten med en ordlista.

Däremot har vi valt att inte översätta alla de många franska och latinska uttrycken som snobben Philo Vance använder. Detta eftersom författaren ville att läsaren skulle känna sig underlägsen.


Kirjailija:

Muoto:

Kesto:

  • 156 sivut

Kieli:

ruotsi


Liittyvät kategoriat


  1. 100 Masterpieces of Murder Mystery & Detective Fiction

    Fyodor Dostoyevsky, Sinclair Lewis, H.G. Wells, George Orwell, Robert Louis Stevenson, Jules Verne, Mark Twain, Charles Dickens, D. H. Lawrence, Oscar Wilde, Anton Chekhov, Nikolai Gogol, Charlotte Brontë, Emily Brontë, Anne Brontë, Frances Hodgson Burnett, Thomas Hardy, Joseph Conrad, Henry James, Arthur Conan Doyle, Edgar Allan Poe, G.K. Chesterton, Wilkie Collins, Walter Scott, Daniel Defoe, F. Scott Fitzgerald, Edgar Wallace, R Austin Freeman, Anna Katharine Green, Josephine Tey, Ethel Lina White, Sapper, Arthur Morrison, Marie Belloc Lowndes, John Buchan, Robert William Chambers, E. Phillips Oppenheim, J. S. Fletcher, Richard Marsh, Annie Haynes, Alexandre Dumas, Maurice Leblanc, Gaston Leroux, Émile Gaboriau, Bram Stoker, Sheridan Le Fanu, H.P. Lovecraft, William Hope Hodgson, Algernon Blackwood, Washington Irving, Guy De Maupassant, Frances Noyes Hart, Theodore Dreiser, Armitage Trail, EW Hornung, Earl Derr Biggers, S. S. van Dine, Jeffery Farnol

    book
  2. Greenen perheen salaisuus

    S. S. van Dine

    audiobookbook
  3. The Canary Murder Case :

    S. S. van Dine

    audiobook
  4. S.S. VAN DINE Premium Collection: Thriller Classics, Murder Mysteries, Detective Tales & More (Illustrated) : Intrigue, Deduction & Suspense: Classic Detective Tales

    Willard Huntington Wright, S. S. van Dine

    book
  5. MURDER MYSTERIES - S.S. Van Dine Edition: 12 Detective Novels in One Volume (Illustrated) : An Intriguing Omnibus of Classic Detective Tales

    S. S. van Dine

    book
  6. PHILO VANCE MURDER MYSTERIES - Complete Collection (Illustrated) : Captivating murder mysteries from the Golden Age of detective fiction

    S. S. van Dine

    book
  7. The Greene Murder Case : A Philo Vance Mystery

    S. S. van Dine

    book
  8. The Collected Works of S.S. Van Dine : Exploring the Twists of Golden Age Detective Fiction

    Willard Huntington Wright, S. S. van Dine

    book
  9. Murder Mystery - Boxed Set: 800+ Whodunit Mysteries, True Crime Stories & Action Thrillers : Sherlock Holmes, Dr. Thorndyke Cases, Bulldog Drummond, Detective Standish…

    Edgar Allan Poe, Anna Katharine Green, William Le Queux, Louis Tracy, Jackson Gregory, Carolyn Wells, Louis Joseph Vance, Arthur Cheney Train, Arthur Conan Doyle, Ernest Bramah, Arthur Morrison, Cleveland Moffett, Marie Belloc Lowndes, Ambrose Bierce, Wilkie Collins, Thomas W. Hanshew, Allan Pinkerton, James Hay, Edgar Wallace, Frank Froest, Melville Davisson Post, Frederic Arnold Kummer, Richard Marsh, E. M. Delafield, Arthur J. Rees, E. Phillips Oppenheim, J. S. Fletcher, C.N. Williamson, A.M. Williamson, R Austin Freeman, A. E. W. W Mason, EW Hornung, G.K. Chesterton, Frank L. Packard, Arthur B. Reeve, H.C. McNeile, Fred M. White, Anton Chekhov, Émile Gaboriau, Victor L. Whitechurch, Annie Haynes, Ethel Lina White, John R. Coryell, Rober Barr, Isabel Ostander, Anna Maynard Barbour, S. S. van Dine

    book
  10. The Complete Philo Vance Murder Mystery Series (Illustrated Edition) : The Benson Murder Case, The Canary Murder Case, The Greene Murder Case, The Bishop Murder Case…

    S. S. van Dine

    book
  11. The Greatest Murder Mysteries of S. S. Van Dine - 12 Titles in One Volume (Illustrated Edition) : The Benson Murder Case, The Canary Murder Case, The Greene Murder Case…

    S. S. van Dine

    book