La bella burguesa Mar, gracias a su esbelta figura y sus ropas holgadas, se hace pasar fácilmente por hombre para camuflarse en las calles de Barcelona. Solo así puede trabajar y utilizar su intelecto en el siglo XVII. Su compañera, Naya, de músculos tonificados y rostro cincelado, no ha tenido la educación de Mar, pero es una ladrona endiabladamente astuta. Mientras huyen tras su último trabajo, la adrenalina parece dispararse en sus corazones y cuerpos...
Esta historia corta se publica en colaboración con la productora de cine sueca Erika Lust. Su intención es retratar la naturaleza y la diversidad humanas a través de historias de pasión, intimidad, placer y amor combinando narrativas potentes y erotismo.
Nacida en Montreal de padre bretón, Chrystelle LeRoy es una novelista de relatos eróticos. Sus historias contienen temas exóticas y mágicas, además de ser construidas sobre un fondo de realidad histórica.