Pohjantuuli - Uusi elämä

Eletään 1800-luvun loppupuolta, ja Uusikaarlepyy alkaa palautua tulipalon jälkivaikutuksista. Anna on muuttanut takaisin kotiin, eikä ole päästänyt Carlia mielestään. Aune puolestaan on lähtenyt työelämään Tampereelle, mutta ystävyys jatkuu kirjeenvaihtona. Vuosi tuo paljon muutoksia nuorten naisten elämään. Yhteiskunnassa puhaltavat uudet tuulet, ja myös Aune sekä Anna tekevät ratkaisevia päätöksiä elämässään.