Överkonstapel Aspeland är irriterad. Han utreder en rad stölder där man hittat fingeravtryck av en känd brottsling. Problemet är att denne är i Amerika.
För att lösa fallet måste han svälja sin stolthet och anlita reporter-detektiven Maurice Wallion.
Den här texten skrevs av den svenske deckarförfattaren Julius Regis (1889–1925) som var en del av den första svenska deckarvågen.
Många av hans texter handlar om den brottsbekämpande journalisten Maurice Wallion, ofta kallad problemjägaren, vars äventyr utspelar sig runt om i världen.
Trots att Julius Regis var en av Nordens mest populära författare så är mycket litet känt om hans liv. Det har därför uppstått en rad myter, bland annat att han skulle ha varit en puckelryggig dvärg.
Författaren debuterade med en novell år 1910 och hans första deckare, ”Blå spåret”, gavs ut 1916. Under sin korta karriär skrev han totalt 16 böcker.
Den här texten publicerades ursprungligen år 1918 i novellsamlingen ”Wallion. Reporter-detektiv” med titeln ”Toppys tumme”.
Eftersom den här texten skrevs i början av 1900-talet så innehåller den namn, ord och mått som inte är så bekanta i dag. Därför har vi kompletterat originaltexten med en kortfattad ordlista.