Romeo and Juliet/ Romeo und Juliette : Bilingual Edition

Bilingual, English and German. Shakespearean tragedy, all 11 in English, with line numbers, and 7 of them translated to German by Christoph Martin Wieland. According to Wikipedia: Romeo and Juliet is a tragedy written early in the career of playwright William Shakespeare about two young star-crossed lovers whose deaths ultimately unite their feuding families. It is among Shakespeare's most popular archetypal stories of young, teenage lovers. Romeo and Juliet belongs to a tradition of tragic romances stretching back to antiquity. Its plot is based on an Italian tale, translated into verse as The Tragical History of Romeus and Juliet by Arthur Brooke in 1562 and retold in prose in Palace of Pleasure by William Painter in 1582. Shakespeare borrowed heavily from both but, to expand the plot, developed supporting characters, particularly Mercutio and Paris. Believed written between 1591 and 1595, the play was first published in a quarto version in 1597."

Aloita 14 päivän ilmainen kokeilu

  • Täysi pääsy satoihin tuhansiin äänikirjoihin ja e-kirjoihin kirjastossamme
  • Luo jopa 4 profiilia – myös lapsille
  • Lue ja kuuntele offline-tilassa
  • Tilaukset alkaen 11,99 € kuukaudessa
Kokeile nyt ilmaiseksi

Peruuta milloin vain

Romeo and Juliet/ Romeo und Juliette : Bilingual Edition

Bilingual, English and German. Shakespearean tragedy, all 11 in English, with line numbers, and 7 of them translated to German by Christoph Martin Wieland. According to Wikipedia: Romeo and Juliet is a tragedy written early in the career of playwright William Shakespeare about two young star-crossed lovers whose deaths ultimately unite their feuding families. It is among Shakespeare's most popular archetypal stories of young, teenage lovers. Romeo and Juliet belongs to a tradition of tragic romances stretching back to antiquity. Its plot is based on an Italian tale, translated into verse as The Tragical History of Romeus and Juliet by Arthur Brooke in 1562 and retold in prose in Palace of Pleasure by William Painter in 1582. Shakespeare borrowed heavily from both but, to expand the plot, developed supporting characters, particularly Mercutio and Paris. Believed written between 1591 and 1595, the play was first published in a quarto version in 1597."


Muoto:

Kesto:

  • 212 sivut

Kieli:

englanti


  1. Romeo ja Julia

    William Shakespeare

    audiobookbook
  2. Hamlet

    William Shakespeare

    book
  3. Romeo ja Julia

    William Shakespeare

    book
  4. William Shakespearen sonetit : Nautintojen ajan aarre

    William Shakespeare

    book
  5. Romeo ja Julia

    William Shakespeare

    book
  6. Hamlet

    William Shakespeare

    audiobookbook
  7. 10 Masterpieces You Have to Read Before You Die, Vol. 3

    Edgar Allan Poe, William Shakespeare, H.P. Lovecraft, Mary W. Shelley, Osamu Dazai, Jack London, Fyodor Dostoyevsky, Nathaniel Hawthorne, Frances Hodgson Burnett, Robert Louis Stevenson

    audiobook
  8. Masterpieces of Tragedies and Comedies

    Euripides, Sophocles, Aeschylus, William Shakespeare, Henrik Ibsen, Anton Chekhov, Bernard Shaw

    audiobookbook
  9. The Merry Wives Of Windsor : Full Cast Drama

    William Shakespeare

    audiobook
  10. Sonetter

    William Shakespeare

    book
  11. The Big Book of Christmas Novels, Stories, Myths & Carols : 450+ Titles in One Edition: A Christmas Carol, Little Women, Silent Night, The Gift of the Magi…

    Bjørnstjerne Bjørnson, Selma Lagerlöf, Charles Dickens, Mark Twain, Harriet Beecher Stowe, Martin Luther, Robert Louis Stevenson, William Shakespeare, Henry Wadsworth Longfellow, Max Brand, William Wordsworth, Carolyn Wells, Charles Mackay, John Addington Symonds, Sophie May, Louisa May Alcott, Henry van Dyke, Arthur Conan Doyle, Frances Hodgson Burnett, Andrew Lang, Frances Ridley Havergal, Alphonse Daudet, William John Locke, Walter Scott, Gustavo Adolfo Bécquer, John Leighton, Booth Tarkington, Ralph Henry Barbour, Benito Pérez Galdós, Ruth McEnery Stuart, Alice Duer Miller, Elizabeth Cleghorn Gaskell, Armando Palacio Valdés, William Morris, Anthony Trollope, Marcel Prévost, Rudyard Kipling, Beatrix Potter, Robert Herrick, Mary Hartwell Catherwood, Emily Dickinson, Bret Harte, Hamilton Wright Mabie, Meredith Nicholson, Lucas Malet, Ellis Parker Butler, Washington Irving, Isaac Watts, James Russell Lowell, Willa Cather, Nathaniel Hawthorne, James Whitcomb Riley, Thomas Nelson Page, O.Henry, Phillips Brooks, Saki, Cyrus Townsend Brady, William Makepeace Thackeray, Mary Stewart Cutting, Sarah Orne Jewett, François Coppée, Oliver Bell Bunce, Susan Coolidge, Samuel McChord Crothers, Maud Lindsay, Alice Hale Burnett, Walter Crane, André Theuriet, Amy Ella Blanchard, Isabel Cecilia Williams, Evaleen Stein, Nell Speed, Amanda M. Douglas), Edgar Wallace, George Wither, Booker T. Washington, Olive Thorne Miller, Margaret Sidney, William Douglas O'Connor, Vernon Lee, Anne Hollingsworth Wharton, Henry Vaughan, Eliza Cook, Kate Upson Clark, Ben Jonson, Ernest Ingersoll, Frank Samuel Child, Willis Boyd Allen, Georgianna M. Bishop, Edward Thring, F. L. Stealey, James Selwin Tait, Tudor Jenks, L. Frank Baum, C.N. Williamson, A.M. Williamson, J.M. Barrie, Eleanor H. Porter, Annie F. Johnston, Jacob A. Riis, S. Weir Mitchell, Elbridge S. Brooks, Edward A. Rand, W. H. H. H Murray, Florence L. Barclay, E. T. A. A Hoffmann, Harrison S. Morris, Robert E. Howard, Marjorie L. C. C Pickthall, Sarah P. Doughty, Hans Christian Andersen, William Butler Yeats, Richard Watson Gilder, Lucy Maud Montgomery, Anton Chekhov, Mary Elizabeth Braddon, Mary Louisa Molesworth, Leo Tolstoy, Fyodor Dostoevsky, Cecil Frances Alexander, Mary E. Wilkins Freeman, Margaret Deland, William Drummond, Robert Southwell, Reginald Heber, Alfred Lord Tennyson, George MacDonald, A. S. Boyd, Maxime Du Camp, Mary Austin, Juliana Horatia Ewing, Guy De Maupassant, Brothers Grimm, Clement Moore, Susan Anne Livingston, Ridley Sedgwick, Nora A. Smith, Phebe A. Curtiss, Nellie C. King, Lucy Wheelock, Aunt Hede, Frederick E. Dewhurst, Jay T. Stocking, Anna Robinson, Florence M. Kingsley, M. A. L. L Lane, Elizabeth Harkison, Raymond Mcalden, F. E. Mann, Winifred M. Kirkland, Katherine Pyle, Grace Margaret Gallaher, Elia W. Peattie, F. Arnstein, James Weber Linn, Antonio Maré, Pedro A. De Alarcón, Jules Simon, Marion Clifford, E. Hale, Georg Schuster, Matilda Betham Edwards, Angelo J. Lewis, William Francis Dawson, Christopher North, Alfred Domett, Dinah Maria Mulock, James S. Park, Edmund Hamilton Sears, Edmund Bolton, C.s. Stone, Harriet F. Blodgett, John G. Whittier, Christian Burke, Emily Huntington Miller, Cyril Winterbotham, Enoch Arnold Bennett, John Punnett Peters, Laura Elizabeth Richards

    book
  12. Hamlet

    William Shakespeare

    book

Muut ovat myös lukeneet

Ohita lista
  1. J&B : Kohtauksia eräänlaisesta avioliitosta

    Philip Teir

    audiobookbook
  2. Ratakierros

    Miika Nousiainen

    audiobookbook
  3. Eikä yksikään pelastunut. Uusi suomennos

    Agatha Christie

    audiobookbook
  4. The Shawshank Redemption

    Stephen King

    audiobook
  5. Juoppohullun päiväkirja

    Juha Vuorinen

    audiobookbook
  6. The Curious Case of Benjamin Button and Other Jazz Age Tales

    F. Scott Fitzgerald

    audiobook
  7. Victor Hugo - 7 Books in English Translation

    Victor Hugo

    book
  8. The Curious Case of Benjamin Button

    F. Scott Fitzgerald

    audiobookbook
  9. Leikin varjolla

    Liila Jokelin

    audiobookbook
  10. Oliver Twist

    Charles Dickens

    audiobookbook
  11. 50 Masterpieces you have to read before you die vol: 1 (2020 Edition) : Included: Little Women, The Richest Man in Babylon Emma, The Call Of The Wild ....

    Louisa May Alcott, Dante Alighieri, Marcus Aurelius, Jane Austen, L. Frank Baum, Charlotte Brontë, Emily Brontë, Anne Brontë, Miguel de Cervantes, Agatha Christie, George S. Clason, Arthur Conan Doyle, Joseph Conrad, Charles Dickens, Fyodor Dostoyevsky, Alexandre Dumas, George Eliot, G.K. Chesterton, G.K. Chesterton, Zane Grey, Nathaniel Hawthorne, Napoleon Hill, Homer, Victor Hugo, Frances Hodgson Burnett, Washington Irving, Henry James, Franz Kafka, Rudyard Kipling, Jack London, Leo Tolstoy, H.P. Lovecraft, Lucy Maud Montgomery, Joseph Murphy, Robert Louis Stevenson, Edgar Allan Poe, Marcel Proust, Publius, Mary Shelley, Bram Stoker, Mark Twain, Sun Tzu, Lew Wallace, Wallace D. Wattles, H.G. Wells

    book
  12. Babel : Or the Necessity of Violence: An Arcane History of the Oxford Translators’ Revolution

    R.F. Kuang

    audiobook