Suomen sotaan sijoittuva nuortenkirja tarjoilee jännitystä, vauhtia ja fantasiaa!
Hannu ja Maijastiina Hurtta, 16-vuotiaat kaksossisarukset, elävät melkoisen rauhallista ja tavanomaista arkea 1800-luvun alun Suomessa. Eräänä päivänä Hannu kohtaa metsässä siivekkään hirven, Hurttain hirven. Sukulegendan mukaan tämä olento vie Hurtan suvun kuolleiden sielut taivaan tuomioistuimeen. Kauaa ei Hannu ehdi hirveä ihmetellä, kun vastaan tulee tuntematon poika, joka puhuu kummallisia tsaarista, Suomen valloittamisesta ja Savon prikaatista. Ihme juttuja! Mutta kun Hannu palaa kotiin, on Suomen sota syttynyt, isä kaatunut ja kaikki turva poissa.
Urhea Hannu ottaa isänsä paikan sotaväessä, ja nokkela Maijastiina hankkiutuu apulaiseksi everstin emännöitsijälle. Hannun kulkiessa sotajoukon mukana taistellen ja perääntyen, oppii Maijastiina uutta suvustaan. Vauhdikkaan ja dramaattisen tarinan tapahtumia rytmittävät yliluonnolliset näyt ja aistimukset, jotka koskettavat niin Hannua kuin Maijastiinaakin.
Aili Somersalo (1887–1957) oli rakastettu suomalainen kirjailija ja kääntäjä, jonka laajaan tuotantoon kuuluu satuja sekä romaaneita niin nuorille kuin aikuisille. Somersalo sai Tampereen kaupungin kirjallisuuspalkinnon kahdesti, vuosina 1951 ja 1956, ja Topelius-palkinnon vuonna 1952.