Den danske forfatter Erik Volmer Jensen har skrevet en californisk roman, "Sjæle i Shorts", som tilsyneladende handler om de mennesker, der er Chriss Leysaths gæster på ferieranchen la Estrella. I virkeligheden handler den om et enkelt menneskes problem, og en generations.
Romanen er vittig og skrap i replikken, spændende indtil sidste punktum.
Den danske forfatter Erik Volmer Jensen (1912-1993) fik sin litterære bogdebut i 1941 med værket "I junglens dyb", der blev udgivet under pseudonymet Martin South. Han udgav herefter et væld af spændende bøger, der ofte er hensat til fjerne egne og tider. Erik Volmer Jensen har blandt andet udgivet titlerne "Den sorte død" (1943), "Det blodige kup" (1943) og "Det lyner over Kattegat" (1942). Flere af bøgerne blev udgivet under forskellige pseudonymer.