Filou parle français, Pixie lui répond en anglais et ils se comprennent parfaitement !
C'est le jour de la photo de classe. Tous les élèves se sont fait beaux sauf Filou et Pixie qui ont oublié. Pour faire taire les moqueries, ils multiplient les blagues qui ridiculisent les vaniteux et se retrouvent seuls et souriants sur la photo.