Esta obra presenta una sistemática transcripción de las cartas dirigidas al rey y al Consejo de Indias por parte de la Real Audiencia de Santafé y sus oficiales durante la presidencia de don Juan de Borja (1605-1628). En ella el lector encontrará un extenso cuerpo documental con misivas que contienen la más diversa información sobre la administración y gobierno del distrito de la Audiencia durante los primeros años del siglo XVII. Las transcripciones vienen acompañadas no solo de un detallado estudio introductorio, sino también de índices onomásticos, geográficos y temáticos que facilitan la rápida ubicación de los contenidos. Este trabajo permitirá ampliar la investigación y estudio del todavía inexplorado siglo XVII neogranadino a través de la disposición de una considerable parte de la documentación producida por la principal institución de gobierno de la época Academia Colombiana de Historia.