Rakkauden kaupungin raadollinen puoli
Lyhyitä, tarkkoja ja herkkiä kohtaamisia kaupungissa – kodittomia, maahanmuuttajia, mielenterveytensä kanssa kamppailevia. Heitä, joita moni ylenkatsoo. Rantanen näkee heidät ihmisinä ja kuvaa heitä oivaltavasti, aforisminomaisesti ja lempeästi, kaihtamatta hillittömän kuluttamisen ja epätoivoisen köyhyyden väliseen kuiluun katsomista. Rantasen tarkkanäköiset kohtaamiset tuovat lähelle Pariisin, jota turistikirjoissa ei mainosteta, mutta joka on riipaisevan tosi.
Leena Rantanen (s. 1948) on suomalainen kirjailija ja suomentaja, joka on asunut Pariisissa vuodesta 1988 alkaen. Hän on julkaissut lastenkirjoja, taidekirjoja ja lyhytproosaa sekä kirjoittanut lehtiartikkeleja taiteesta ja tehnyt suomennoksia sekä ranskasta että italiasta. Rantasen teokset ovat saaneet myös useita palkintoja, mm. tiedonkulkistamisen valtionpalkinnon ja lastenkirjallisuuden valtionpalkinnon.
