Toutes les nations se relÚvent difficilement du terrible tremblement de terre qui a ébranlé la planÚte entiÚre, et elles ne sont pas au bout de leurs peines. La Bible annonce à Vincent d'autres cataclysmes plus terrifiants encore qui forceront l'A.N.G.E. à intervenir pour le bien de l'humanité.
En mĂȘme temps que les Brasskins tentent maladroitement d'empĂȘcher le pire, ils nuisent aux principaux protagonistes des Ă©vĂ©nements prĂ©cĂ©dant la fin du monde, et ces derniers ne peuvent plus jouer leur rĂŽle. La dissidence d'un reptilien dorĂ© permettra toutefois Ă l'Agence d'y voir plus clair dans les manigances des Brasskins.
La reine des Dracos, qu'on avait cru neutralisée, déclare la guerre aux humains et aux reptiliens des castes inférieures. Son geste convaincra non seulement Thierry Morin, mais aussi tous les Nagas de ce monde de hùter l'exécution de leurs cibles.