Alors que Zélie s'apprête à participer au concours de danse, tout son monde s'écroule. Ses sentiments pour Mike la mettent en danger, mais elle refuse de le laisser tomber, de peur qu'il soit davantage détruit par la vie.

Par ailleurs, Zélie fait connaissance avec celle pour qui son boxeur se bat depuis le début, et cette rencontre lui fait réaliser à quel point il a besoin d'elle pour se reconstruire.

Mais l'amour ne fait pas tout !

Un traitre se cache parmi les leurs. Les attaquent se multiplient et il devient difficile de protéger tout le monde sans perdre de plumes.

La jolie danseuse serait-elle la cible idéale ?