Le mystĂ©rieux portail⊠câest de lĂ que vient la horde de dragons qui a envahi la Terre. MalgrĂ© tous ses efforts, lâhumanitĂ© nâa pas pu faire face Ă la menace. Les cracheurs de feu sont trop forts, et bien trop nombreux. Subsister dans cet enfer, câĂ©tait le but de tous les survivants, incluant Caleb, un jeune guerrier.
Mais enfin, une lueur dâespoir surgit : les jumeaux, Auguste et Olihana, ont trouvĂ© la clĂ© pour verrouiller le passage de ces crĂ©atures. Une route parsemĂ©e dâembĂ»ches et de pĂ©ripĂ©ties les attend alors quâils tentent dâatteindre cette porte dâaccĂšs.
Voleurs, famine, froid et peur font partie de leur mission. Câest de la pure folie, mais ces trois adolescents sont prĂȘts Ă tout pour sauver le monde⊠mĂȘme mourir.