Les aventures dâEmil mises en son et adaptĂ©es dans une fiction audio, pour les enfants dĂšs 3 ans.
Emil ne fait que des bĂȘtises ! Dans ce livre il se coince la tĂȘte dans une soupiĂšre et hisse sa petite sĆur en haut d'un mĂąt Ă drapeaux. PrĂ©pare-toi Ă rire de ses mĂ©saventures !
Cette version a Ă©tĂ© adaptĂ©e en fiction audio par l'Ă©crivaine Eva Staaf, autrice maintes fois primĂ©e, et traduite par Aude Pasquier, spĂ©cialiste de littĂ©rature jeunesse scandinave. Les personnages sont interprĂ©tĂ©s par des comĂ©diens professionnels et le tout est agrĂ©mentĂ© dâeffets sonores.
Licensed by The Astrid Lindgren Company © The Astrid Lindgren Company. Illustré par Björn Berg/Bildmakarna Berg AB. Tous droits réservés.
Emil
Du haut de ses cinq ans, Emil a peut-ĂȘtre l'air dâun ange, mais il est turbulent et fait beaucoup de bĂȘtises. Il est aussi douĂ© et intelligent, mais surtout⊠il a un don presque surnaturel pour troubler la paix dans son brave petit village.
Les bĂȘtises d'Emil sont toujours amusantes, jamais dangereuses ni cruelles envers personne. Ses mille et une idĂ©es folles sont simplement la consĂ©quence de sa vivacitĂ©. Il ne supporte pas de voir les autres souffrir, et fait tout ce qui est en son pouvoir pour leur venir en aideâŠ
Astrid Lindgren (1907 - 2002), cĂ©lĂšbre auteure suĂ©doise de livres jeunesse, est surtout connue pour sa sĂ©rie Fifi Brindacier dont le premier livre est publiĂ© en 1945. Puis Ă partir de 1963, elle raconte les aventures dâEmil, un petit chenapan vivant dans le village suĂ©dois de Lönneberga. Emil a droit Ă 10 livres et Ă une adaptation en film dans les annĂ©es 70.