Arthur MacArthur a besoin dâun emploi, et ce nâest pas quâune question dâargent. Avant de laisser tomber les cours pour sâoccuper de sa petite sĆur, il adorait ĂȘtre assistant de recherches Ă lâuniversitĂ©. Mais travailler pour un dragon, lâune des crĂ©atures magiques les plus rares et incomprises, mĂšne Ă quelques complications. Si Arthur est le seul candidat Ă ne pas craindre Philbert Jones sous sa forme de dragon, lâattirance quâil ressent bouleverse son monde.
Philbert â Bertie â est un historien brillant, mais incapable de retrouver ses notes sans aide. Sa maison est un labyrinthe de livres et dâantiquitĂ©s, dâoĂč la nĂ©cessitĂ© dâavoir un assistant. Organiser tout cela est un rĂȘve devenu rĂ©alitĂ© pour Arthur, qui souhaitait ardemment devenir archiviste. Mais il ne comprend pas lâintĂ©rĂȘt que lui porte Bertie. AprĂšs tout, les dragons collectionnent les trĂ©sors, et Arthur nâa rien dâextraordinaire...