Hong-Kong, 1962. M. Chow et Mme Chan emmĂ©nagent le mĂȘme jour trĂšs prĂšs l'un de l'autre. Sans savoir comment cela a commencĂ©, tous deux dĂ©couvrent que leurs Ă©poux respectifs ont une liaison. N'osant leur en parler, eux-mĂȘme continuent Ă se frĂ©quenter, en tout bien tout honneur. Mais peu Ă peu, M. Chow commence Ă Ă©prouver des sentiments pour Mme Chan.