Un jour, Petit Tigre tombe malade. Petit Ours accourt pour aider son ami. Il l’accompagne même jusqu’à l’hôpital. L’auscultation et la radiographie sont sans appel : une rayure a glissé ! S’ensuit une petite piqûre, des beaux rêves, et tada ! Petit Tigre est comme neuf après son opération. Rien de si grave ! Une des plus belles histoires des indéfectibles Petit Tigre et Petit Ours de Janosch, car elle soigne notre mal à l’âme.