Une guerre civile et un virus meurtrier forcent la fermeture des frontiĂšres du QuĂ©bec. Un homme endeuillĂ© de sa femme et de sa fille, qui vit aux Ătats-Unis, entreprend le pĂ©rilleux voyage au coeur de cette zone embrasĂ©e par le conflit. Son Ă©pouse a laissĂ© derriĂšre elle des indices dâune mystĂ©rieuse double vieâŠ
Lâhorreur culmine lorsquâil ouvre la boĂźte de Pandore quâest son passĂ©. Entre lâenvahisseur nordique et les rebelles francophones, il apprend lâexistence de la Perle Scandinave, un ĂȘtre mythique, supposĂ© rassembler les peuples scandinaves et les conduire Ă la prospĂ©ritĂ©.
Au coeur de la guerre, mĂȘme le plus impĂ©nĂ©trable des individus finit par dĂ©voiler sa vĂ©ritable nature.