âJâavais tout perdu, tout... Je sors du casino, je regarde... un florin se promenait encore dans la poche de mon gilet : «Ah ! jâai encore de quoi dĂźner !» me dis-je. Mais aprĂšs avoir fait une centaine de pas, je me ravisai et rebroussai chemin. Je mis ce florin sur manque (cette fois, câĂ©tait sur manque) et, vraiment, lâon Ă©prouve une sensation particuliĂšre lorsque, seul, en un pays Ă©tranger, loin de sa patrie, de ses amis, et ne sachant pas quâon va manger le jour mĂȘme, on risque son dernier florin, le dernier, le dernier ! Je gagnais, et, vingt minutes plus tard, je sortis du casino avec cent soixante-dix florins en poche. Câest un fait. VoilĂ ce que peut parfois signifier le dernier florin! Et si je mâĂ©tais laissĂ© abattre, et si je nâavais pas eu le courage de me dĂ©cider ?... Demain, demain, tout sera fini !..."
DostoĂŻevski, Le Joueur.
"Entendre Le Joueur, câest entendre une confession, câest entendre une dĂ©sespĂ©rance, mais câest aussi entendre un chant dâamour. Câest entendre ce quâAnna Grigorievna Snitkine a entendu pour la premiĂšre fois, des mots qui lentement deviennent pour elle... Mais câest encore entendre le mensonge, la duperie du moins. Câest croire avec DostoĂŻevski que lâaveu peut ĂȘtre une voie de rĂ©demption. Mais câest aussi une voie de leurre. Trop tĂŽt peut-ĂȘtre a-t-il clamĂ© son dĂ©sir de changement, son repentir, sa volontĂ© de sortir du cĆur de la chute, dans cet enfer du jeu, dans ce Roullettenbourg, qui pour lui nâavait rien dâun lieu romanesque mais avait des couleurs infernales. Trop tĂŽt peut-ĂȘtre encore a-t-il dĂ©sespĂ©rĂ© de lui. Trop tĂŽt ? Ou trop peu sincĂšrement. Car ces mots mĂȘmes qui sont les mots qui humilient, ne sont-ils pas aussi les mots qui procurent lâivresse vertigineuse âdâune dĂ©lectation moroseâ?..."
Ali
4/18/2024
Ce fut une expĂ©rience captivante. Ce qui m'a particuliĂšrement plu, c'est la subtilitĂ© avec laquelle l'auteur dĂ©crit les personnages et entrelace la passion amoureuse avec la passion du jeu. C'est une Ćuvre remarquable qui m'a profondĂ©ment marquĂ©. De plus, j'apprĂ©cie comment Ă travers cette lecture, on en apprend davantage sur les diffĂ©rentes cultures et comportements, aussi bien des Français, des Anglais que des Russes.