(0)

Le Paradis perdu

E-book


Le Paradis perdu

John Milton

Traduit par Chateaubriand, illustré par Gustave Doré

Cet ouvrage a fait l'objet d'un véritable travail en vue d'une édition numérique. Un travail typographique le rend facile et agréable à lire.

Le Paradis perdu (Paradise Lost en anglais) est un poème épique écrit par le poète anglais John Milton en 1667.

Satan, l’ange déchu, vient d’être vaincu par les armées divines. Avec son armée, il s’apprête à relancer une attaque contre le Ciel lorsqu’il entend parler d’une prophétie : une nouvelle espèce de créatures doit être formée par le Ciel. Il décide alors de partir seul en expédition. Sorti de l’enfer, il s’aventure dans le paradis, et trouve le nouveau monde. Après avoir facilement dupé un ange en changeant d’apparence, il s’introduit dans le paradis et découvre Adam et Ève. Dieu l’apprend, mais décide de ne rien faire : il a créé l’homme libre, et lui accordera sa grâce quoi qu’il arrive...

Vers célèbre (Milton/Chateaubriand) : « Mieux vaut régner en enfer que servir au paradis »

Retrouvez l'ensemble de nos collections sur http://www.culturecommune.com/



  1. The Complete Harvard Classics - All 51 Volumes in One Edition : The Anthology of the Greatest Works of World Literature - Dr. Eliot's Five Foot Shelf

    Johann Wolfgang von Goethe, Gotthold Ephraim Lessing, Thomas Carlyle, Plato, René Descartes, Immanuel Kant, Charles Darwin, Martin Luther, Robert Louis Stevenson, William Shakespeare, Dante Alighieri, Euripides, Percy Bysshe Shelley, Charles Lamb, Henry David Thoreau, Samuel Johnson, John Stuart Mill, David Hume, Joseph Addison, John Locke, John Fletcher, Francis Beaumont, Leigh Hunt, Epictetus, Thomas De Quincey, Samuel Taylor Coleridge, Jonathan Swift, Christopher Marlowe, Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, William Hazlitt, Marcus Tullius Cicero, Daniel Defoe, Aesop, Richard Henry Dana, John Dryden, Philip Massinger, Pedro Calderón de la Barca, John Ruskin, Oliver Wendell Holmes, Ernest Renan, Robert Burns, David Garrick, Ralph Waldo Emerson, John Webster, Izaak Walton, John Bunyan, James Russell Lowell, Charles Augustin Sainte-Beuve, Homer, Edmund Burke, Plutarch, Molière, Aeschylus, Michael Faraday, Sophocles, William Makepeace Thackeray, Benjamin Franklin, Pierre Corneille, Jean Racine, Voltaire, Robert Browning, Oliver Goldsmith, Thomas Dekker, John Milton, Aristophanes, Blaise Pascal, Virgil, Richard Brinsley Sheridan, Simon Newcomb, William Penn, Walter Bigges, Philip Sidney, Herodotus, Walter Raleigh, Francis Bacon, Giuseppe Mazzini, Francis Pretty, George Berkeley, Thomas Hobbes, Adam Smith, Alessandro Manzoni, Abraham Cowley, Michel de Montaigne, Ben Jonson, John Woolman, Benvenuto Cellini, Sydney Smith, Jean Froissart, William Henry Harrison, William Harvey, Marcus Aurelius, Hans Christian Andersen, Thomas Malory, George Gordon Byron, Thomas à Kempis, Richard Steele, Thomas Browne, Archibald Geikie, Thomas Babington Macaulay, Tacitus, William Roper, Hippocrates, Miguel de Cervantes, Thomas More, Friedrich von Schiller, Philip Nichols, Louis Pasteur, Joseph Lister, Jean Jacques Rousseau, Pliny the Younger, Edgar Alan Poe, Saint Augustine, Hermann Ludwig Ferdinand von Helmholtz, Francis Drake, Edward Haies, Niccolo Machiavelli, Ambroise Paré, William A. Neilson

    book
  2. Library of Masterpieces - 100 Books to Read in a Lifetime

    illiam Shakespeare, Fyodor Dostoevsky, Louisa May Alcott, Miguel de Cervantes, John Milton, Jane Austen, Charlotte Brontë, Emily Brontë, Anne Brontë, William Makepeace Thackeray, George Eliot, Charles Dickens, Thomas Hardy, Jonathan Swift, Daniel Defoe, Joseph Conrad, Robert Louis Stevenson, Mary Shelley, Bram Stoker, Arthur Conan Doyle, Wilkie Collins, Oscar Wilde, T. S. Eliot, D. H. Lawrence, James Joyce, Virginia Woolf, E. M. Forster, Evelyn Waugh, Aldous Huxley, George Orwell, H. G. Wells, Lewis Carroll, Frances Hodgson Burnett, Kenneth Grahame, C. S. Lewis, Malcolm Lowry, Ford Madox Ford, Mark Twain, Jack London, Herman Melville, Ernest Hemingway, Jack Kerouac, Nathaniel Hawthorne, Edith Wharton, Walt Whitman, Kate Chopin, Harriet Beecher Stowe, Neale Hurston, Richard Wright, Raymond Chandler, Dashiell Hammett, F. Scott Fitzgerald, John Steinbeck, William Faulkner, Margaret Mitchell, Sylvia Plath, Carson McCullers, L. Frank Baum, L. M. Montgomery, Leo Tolstoy, Ivan Turgenev, Nikolai Gogol, Johann Wolfgang von Goethe, Friedrich Nietzsche, Thomas Mann, Franz Kafka, Erich Maria Remarque, Albert Camus, Marcel Proust, Jules Verne, Victor Hugo, Gustave Flaubert, Stendhal, Alexandre Dumas, Henrik Ibsen, Rudyard Kipling, Homer, Sophocles, Virgil, Laozi, Sun Tzu, Plato, Marcus Aurelius, Dante Alighieri, Niccolò Machiavelli

    book
  3. Paradise Lost

    John Milton

    audiobookbook
  4. Paradies verloren

    John Milton, Rolf Schönlau

    book
  5. Die größten Klassiker der Lyrik : Die schönsten Gedichte der Weltliteratur: Bhagavadgita, Duineser Elegien, Grashalme, Venus und Adonis, Das verlorene Paradies, West-östlicher Divan

    Lord Byron, Rainer Maria Rilke, Giacomo Leopardi, Walt Whitman, Dschalal ad-Din Muhammad Rumi, Heinrich Heine, William Shakespeare, John Milton, Friedrich Schiller, Percy Bysshe Shelley, Edgar Allan Poe, Johann Wolfgang Goethe, Gottfried von Straßburg, Victor Hugo, Dante Alighieri, William Wordsworth, Homer, Vergil, Ovid, Georg Herwegh, Giosuè Carducci, Omar Chayyām, Alphonse de Lamartine, Stéphane Mallarmé, Christian Morgenstern, Joachim Ringelnatz, Annette von Droste-Hülshoff, Alexander Sergejewitsch Puschkin, Robert Burns, Charles Baudelaire

    book
  6. The Harvard Classics: Complete 51-Volume Collection : The Greatest Works of World Literature

    Benjamin Franklin, Edmund Burke, Plato, Marcus Aurelius, William Shakespeare, Homer, Friedrich von Schiller, William Makepeace Thackeray, John Ruskin, Robert Louis Stevenson, Edgar Alan Poe, Henry David Thoreau, Voltaire, Jean Jacques Rousseau, Immanuel Kant, Thomas Hobbes, John Woolman, William Penn, Epictetus, Francis Bacon, John Milton, Thomas Browne, Ralph Waldo Emerson, Robert Burns, Saint Augustine, Thomas à Kempis, Aeschylus, Sophocles, Euripides, Aristophanes, Marcus Tullius Cicero, Pliny the Younger, Adam Smith, Charles Darwin, Plutarch, Virgil, Miguel de Cervantes, John Bunyan, Izaak Walton, Aesop, Wilhelm Grimm, Jacob Grimm, Hans Christian Andersen, John Dryden, Brinsley Sheridan, David Garrick, Oliver Goldsmith, Percy Bysshe Shelley, Robert Browning, George Gordon Byron, Johann Wolfgang von Goethe, Christopher Marlowe, Dante Alighieri, Alessandro Manzoni, Richard Henry Dana, John Stuart Mill, Thomas Carlyle, Pedro Calderón de la Barca, Pierre Corneille, Jean Racine, Molière, Gotthold Ephraim Lessing, Philip Sidney, Ben Jonson, Abraham Cowley, Joseph Addison, Richard Steele, Jonathan Swift, Daniel Defoe, Samuel Johnson, David Hume, Sydney Smith, Samuel Taylor Coleridge, William Hazlitt, Leigh Hunt, Charles Lamb, Thomas De Quincey, Thomas Babington Macaulay, James Russell Lowell, Michael Faraday, Hermann Ludwig Ferdinand von Helmholtz, Simon Newcomb, Archibald Geikie, Benvenuto Cellini, Michel de Montaigne, Charles Augustin Sainte-Beuve, Ernest Renan, Giuseppe Mazzini, Herodotus, Tacitus, Francis Drake, Philip Nichols, Francis Pretty, Walter Bigges, Edward Haies, Walter Raleigh, René Descartes, Jean Froissart, Thomas Malory, William Henry Harrison, Niccolo Machiavelli, William Roper, Thomas More, Martin Luther, John Locke, George Berkeley, Hippocrates, Ambroise Paré, William Harvey, Oliver Wendell Holmes, Joseph Lister, Louis Pasteur, Thomas Dekker, Francis Beaumont, John Fletcher, John Webster, Philip Massinger, Blaise Pascal, William A. Neilson

    book
  7. Harvard Classics: Complete 51-Volume Anthology : The Greatest Works of World Literature

    Benjamin Franklin, Edmund Burke, Plato, Marcus Aurelius, William Shakespeare, Homer, Friedrich von Schiller, William Makepeace Thackeray, John Ruskin, Robert Louis Stevenson, Edgar Alan Poe, Henry David Thoreau, Voltaire, Jean Jacques Rousseau, Immanuel Kant, Thomas Hobbes, John Woolman, William Penn, Epictetus, Francis Bacon, John Milton, Thomas Browne, Ralph Waldo Emerson, Robert Burns, Saint Augustine, Thomas à Kempis, Aeschylus, Sophocles, Euripides, Aristophanes, Marcus Tullius Cicero, Pliny the Younger, Adam Smith, Charles Darwin, Plutarch, Virgil, Miguel de Cervantes, John Bunyan, Izaak Walton, Aesop, Wilhelm Grimm, Jacob Grimm, Hans Christian Andersen, John Dryden, Brinsley Sheridan, David Garrick, Oliver Goldsmith, Percy Bysshe Shelley, Robert Browning, George Gordon Byron, Johann Wolfgang von Goethe, Christopher Marlowe, Dante Alighieri, Alessandro Manzoni, Richard Henry Dana, John Stuart Mill, Thomas Carlyle, Pedro Calderón de la Barca, Pierre Corneille, Jean Racine, Molière, Gotthold Ephraim Lessing, Philip Sidney, Ben Jonson, Abraham Cowley, Joseph Addison, Richard Steele, Jonathan Swift, Daniel Defoe, Samuel Johnson, David Hume, Sydney Smith, Samuel Taylor Coleridge, William Hazlitt, Leigh Hunt, Charles Lamb, Thomas De Quincey, Thomas Babington Macaulay, James Russell Lowell, Michael Faraday, Hermann Ludwig Ferdinand von Helmholtz, Simon Newcomb, Archibald Geikie, Benvenuto Cellini, Michel de Montaigne, Charles Augustin Sainte-Beuve, Ernest Renan, Giuseppe Mazzini, Herodotus, Tacitus, Francis Drake, Philip Nichols, Francis Pretty, Walter Bigges, Edward Haies, Walter Raleigh, René Descartes, Jean Froissart, Thomas Malory, William Henry Harrison, Niccolo Machiavelli, William Roper, Thomas More, Martin Luther, John Locke, George Berkeley, Hippocrates, Ambroise Paré, William Harvey, Oliver Wendell Holmes, Joseph Lister, Louis Pasteur, Thomas Dekker, Francis Beaumont, John Fletcher, John Webster, Philip Massinger, Blaise Pascal, William A. Neilson

    book
  8. The Big Book of Christmas. Classic Stories and Poems. (100 Books) : The Gift of the Magi, The Red Room, A Letter from Santa Claus, The Fir Tree, Song of the Holly and others

    Charles Dickens, G.K. Chesterton, Montgomery L.M., L. Frank Baum, Mark Twain, Louisa May Alcott, Léon Tolstoï, Henry Wadsworth Longfellow, Nikolai Gogol, William Dean Howells, Joseph Rudyard Kipling, Harrison Elizabeth, John Milton, Hans Christian Andersen, Selma Lagerlof, Clement Moore, Henry Van Dyke, Potter Beatrix, Anton Chekhov

    book
  9. The Harvard Classics Shelf : All 51 Volumes of Essential Classics + 20 Volumes of the Greatest Works of Fiction

    Johann Wolfgang von Goethe, Gotthold Ephraim Lessing, Bjørnstjerne Bjørnson, Thomas Carlyle, Theodor Storm, Plato, Theodor Fontane, René Descartes, Gottfried Keller, Mark Twain, Immanuel Kant, Charles Darwin, Martin Luther, Robert Louis Stevenson, William Shakespeare, Dante Alighieri, Euripides, Percy Bysshe Shelley, Charles Lamb, Henry David Thoreau, Henry James, Samuel Johnson, John Stuart Mill, Victor Hugo, David Hume, Joseph Addison, Jane Austen, John Locke, John Fletcher, Francis Beaumont, Leigh Hunt, Epictetus, Alphonse Daudet, Thomas De Quincey, Guy de Maupassant, George Eliot, Walter Scott, Laurence Sterne, Samuel Taylor Coleridge, Jonathan Swift, Christopher Marlowe, Wilhelm Grimm, William Hazlitt, Marcus Tullius Cicero, Daniel Defoe, Aesop, Richard Henry Dana, Henry Fielding, John Dryden, Philip Massinger, Pedro Calderón de la Barca, Bret Harte, George Sand, John Ruskin, Oliver Wendell Holmes, Ernest Renan, Robert Burns, David Garrick, Ralph Waldo Emerson, John Webster, Washington Irving, Izaak Walton, John Bunyan, Juan Valera, Alfred de Musset, James Russell Lowell, Charles Augustin Sainte-Beuve, Nathaniel Hawthorne, Homer, Edmund Burke, Plutarch, Molière, Aeschylus, Michael Faraday, Sophocles, William Makepeace Thackeray, Benjamin Franklin, Edward Everett Hale, Pierre Corneille, Jean Racine, Voltaire, Robert Browning, Oliver Goldsmith, Thomas Dekker, John Milton, Aristophanes, Blaise Pascal, Virgil, Richard Brinsley Sheridan, Simon Newcomb, William Penn, Walter Bigges, Philip Sidney, Herodotus, Walter Raleigh, Francis Bacon, Giuseppe Mazzini, Francis Pretty, George Berkeley, Thomas Hobbes, Adam Smith, Alessandro Manzoni, Abraham Cowley, Michel de Montaigne, Ben Jonson, John Woolman, Benvenuto Cellini, Sydney Smith, Jean Froissart, William Henry Harrison, William Harvey, Marcus Aurelius, Hans Christian Andersen, Thomas Malory, George Gordon Byron, Thomas à Kempis, Ivan Turgenev, Richard Steele, Thomas Browne, Archibald Geikie, Thomas Babington Macaulay, Leo Tolstoy, Fyodor Dostoevsky, Tacitus, William Roper, Hippocrates, Miguel de Cervantes, Thomas More, Friedrich von Schiller, Philip Nichols, Louis Pasteur, Joseph Lister, Jean Jacques Rousseau, Pliny the Younger, Charles W. Eliot, Edgar Alan Poe, Saint Augustine, Hermann Ludwig Ferdinand von Helmholtz, Francis Drake, Edward Haies, Niccolo Machiavelli, Ambroise Paré, William A. Neilson, Honoré Balzac, Alexander L. Kielland

    book
  10. The Complete Harvard Classics (2022 Edition) : All 71 Volumes (The Five Foot Shelf & The Shelf of Fiction)

    Plato, Immanuel Kant, William Shakespeare, Henry David Thoreau, Epictetus, John Ruskin, Homer, William Makepeace Thackeray, Benjamin Franklin, Voltaire, John Milton, William Penn, Francis Bacon, Thomas Hobbes, John Woolman, Marcus Aurelius, Friedrich von Schiller, Cicero, Jean Jacques Rousseau, Edgar Alan Poe

    book
  11. 50 Timeless Masterpieces (Volume 1) : Essential Classics for a Rich Literary Journey

    Homer, Sun Tzu, Plato, Dante, Shakespeare, Miguel de Cervantes, John Milton, Daniel Defoe, Johann Wolfgang von Goethe, Jane Austen, Nikolai Gogol, Emily Brontë, Mary Shelley, Alexandre Dumas, Fyodor Dostoevsky, Charles Dickens, Victor Hugo, Nathaniel Hawthorne, Gustave Flaubert, Leo Tolstoy, Henrik Ibsen, Herman Melville, Mark Twain, Robert Louis Stevenson, Arthur Conan Doyle, Raymond Chandler, H. G. Wells, Joseph Conrad, Rudyard Kipling, Louisa May Alcott, L. Frank Baum, L. M. Montgomery, T. S. Eliot, Franz Kafka, James Joyce, Virginia Woolf, C. S. Lewis, Ernest Hemingway, Walt Whitman, Jack Kerouac, John Steinbeck, William Faulkner, Kate Chopin, Zora Neale Hurston, Margaret Mitchell, Sylvia Plath, Thomas Mann, Albert Camus, George Orwell

    book
  12. Poetische Meisterwerke der Weltliteratur : Duineser Elegien, Grashalme, Venus und Adonis, Das verlorene Paradies, West-östlicher Divan, Gedichte aus dem Diwan-e Schams-e Tabrizi

    Rainer Maria Rilke, Walt Whitman, Heinrich Heine, William Shakespeare, John Milton, Lord Byron, Friedrich Schiller, Percy Bysshe Shelley, Edgar Allan Poe, Johann Wolfgang Goethe, Dschalal ad-Din Muhammad Rumi, Gottfried von Straßburg, Victor Hugo, Dante Alighieri, William Wordsworth Homer, Vergil, Ovid, Giacomo Leopardi, Georg Herwegh, Giosuè Carducci, Omar Chayyām, Alphonse de Lamartine, Stéphane Mallarmé, Christian Morgenstern, Joachim Ringelnatz, Annette von Droste-Hülshoff, Alexander Sergejewitsch Puschkin, Robert Burns, Charles Baudelaire

    book