La fille d’un homme meurt et revient sous la forme d’un fantôme pour lui dire : « Père, père ! Souviens-toi de ce que je t’ai demandé avant ma mort et de ce que tu m’as juré de faire. Prends-moi sur tes épaules et conduis-moi à la chapelle de Notre-Dame de Brebières cette nuit même. Je retourne au cimetière ; habille-toi et viens me prendre auprès de ma tombe. » Le père se souvient de sa promesse. Il porte sa fille sur son dos, et la mène à la chapelle. Le chemin est rude, mais il doit tenir sa promesse jusqu'au bout pour libérer sa fille...
Henry Carnoy (1861 - 1930 ) est un folkloriste français. Durant sa vie, il publie des biographies, des collections de contes et s'intéresse à l’étude de la religion musulmane et du folklore du Moyen-Orient. Ses travaux les plus célèbres incluent : « Le Culte du Serpent et du Dragon », « Dictionnaire biographique international des médecins et chirurgiens », « Contes français » ou encore « Littérature orale de la Picardie ».
