AprĂšs sa capture, Tarl est condamnĂ© aux travaux forcĂ©s dans les Fosses de sel, et Hari sâest jurĂ© de le sauver. Câest lĂ une tĂąche impensable, car jamais personne ne revient des Fosses de sel. Or, Hari a grandi dans le Terrier du sang. Câest un garçon solide, endurant et malin; et il possĂšde ce don unique de parler aux animaux. Promise Ă un mari cruel, Pearl cherche Ă fuir un mariage forcĂ©. AidĂ©e de Tealeaf, sa servante douĂ©e de pouvoirs mystĂ©rieux, elle renonce Ă la vie privilĂ©giĂ©e quâelle a toujours connue. PourchassĂ©es dans leur fuite, elles lutteront pour leur vie. Lorsque leurs chemins se croisent, Hari et Pearl partent Ă la dĂ©couverte du secret des Fosses de sel. Il ne sâagit plus seulement dâune quĂȘte pour sauver Tarl: le monde tel quâils le connaissent est au bord du gouffre, en proie Ă une menace innommable.