RÉSUMÉ
À peine admise à bord du vaisseau pirate La Dague, Adali, accompagnée de sa nouvelle amie Elvira, subit les foudres du Gouvernement Colonial Terrien. Ce voyage la mènera jusqu’aux mystérieux Aigles qui hantent ses rêves, en quête de l’origine de ses pouvoirs.
Yaé, Ode et Xeï, forcés de fuir la cité rebelle, partent en quête d’un nouvel havre de paix sur La Dague. En proie à leurs propres dissensions, parviendront-ils à faire leurs preuves auprès des pirates ?