Jacques Durand et son frĂšre, Henri, Ă©coutent les messages provenant de Londres. A leurs cĂŽtĂ©s, HĂ©lĂšne Grandin ; tous trois attendent, espĂšrent le message porteur de libertĂ©. Susana Aslan, lieutenant dans la 1Ăšre ArmĂ©e des Etats Unis dâAmĂ©rique, court dans les rues noires de Portland. Sous un violent orage, au risque de se retrouver devant une Cour Martiale, elle tente de retrouver Jack Porter, lâhomme quâelle aime ; elle veut lui offrir un cadeau dâau-revoir, peut-ĂȘtre dâadieu. Lâoberstleutnant Frantz Dietrich sâen retourne Ă Caen ; il va y retrouver Françoise Delcourt, celle qui a Ă©tĂ© rebaptisĂ©e « la catin du bosh ». Harry Cooper, parachutiste du 82Ăšme Airborne, embarque dans un C-47. Il pense Ă sa femme, Ă son fils quâil nâa encore jamais vu. Nous sommes en juin 1944 ; toutes ces personnes, comme beaucoup dâautres, sâapprĂȘtent Ă voir leur destin basculer, se briser, dans lâun des plus grand combat que lâhumanitĂ© ait eu Ă mener pour la libertĂ© des peuples.