ĂtĂ© 1941. Ă la PaulĂ©e, la vie continue. Marinette gĂšre les affaires en l'absence de son mari, Lucien, prisonnier de guerre. Mais, alors que son horizon semble s'Ă©claircir, Jean-Bernard, l'amoureux de sa fille Ămilie, s'engage dans la LVF aux cĂŽtĂ©s des troupes allemandes. Les temps d'orage grondent, et le clan Theuvenot va devoir affronter les Ă©vĂ©nements et la folie des hommes. En ces annĂ©es de tourmente, Ă l'ombre des collines et des bois bourguignons comme au sein de la steppe russe, dans la pĂ©nombre des cuvages ou sur la scĂšne des cabarets parisiens, chacun va devoir tenir son rĂŽle. Et chaque caractĂšre se rĂ©vĂ©lera, lĂąche ou noble, hĂ©roĂŻque ou misĂ©rable. La paix et la consolation sont peut-ĂȘtre au bout du chemin.