The near-militant voluntarism of the active players in cultural mediation engenders certain expectations: after a large investment in cultural creation is it not justifiable to aspire to reach the largest possible audience? Nine researchers from France, Québec and Mexico tackle the question of “Non-public” through both qualitative and quantitative contributions dealing with various cultural sectors.