Lucas Corta, que tout le monde croyait mort, a rĂ©ussi lâimpossible : survivre, lui, le natif de la Lune, Ă un long sĂ©jour sur la Terre. Revenu en orbite pour se venger, il a triomphĂ©. DĂ©sormais la Lune lui appartient. Mais il a Ă©galement beaucoup perdu, Ă commencer par son fils Lucasinho, plongĂ© dans le coma et atteint de lĂ©sions cĂ©rĂ©brales irrĂ©versibles. Sans compter que les Mackenzie rescapĂ©s nâont pas dit leur dernier mot et espĂšrent bien rendre Ă Lucas la monnaie de sa piĂšce. Les Sun, quant Ă eux, fourbissent toujours leurs armes pour Ă©liminer tous leurs concurrents. Plus que jamais, sur la Lune, la guerre entre les Cinq Dragons fait rage.
AprĂšs le succĂšs des prĂ©cĂ©dents tomes, Ian McDonald retrouve avec brio lâunivers violent et sans concession de Luna.