"... hon ser Patricia framför sig, som hon lÄg med det röda hÄret ut över sÀngen, hur hon först fnittrande drog sig undan för att förlÀnga njutningen, och hur vÄt hon var nÀr hon Àntligen överlÀmnade sig..."
Doktorn sĂ€ger att hon mĂ„ste vĂ€lja mellan att bli kvinna eller författare, hjĂ€rnan och Ă€ggstockarna kan inte vĂ€xa samtidigt. ĂndĂ„ lyckas Frederikke smyga till sig en stund för sig sjĂ€lv och nĂ€r hon kommer ut frĂ„n kontoret har det redan börjat skymma. Hon ser att mannen som kommit för att beskĂ€ra trĂ€den fortfarande jobbar, men nu stĂ„r han pĂ„ marken och uppe pĂ„ stegen stĂ„r en kvinna i röd klĂ€nning. Frederikke betraktar kvinnan i smyg och minns tidigare kvinnor hon betraktat och Ă„trĂ„tt.
Betty Frank Simonsen Àr en dansk författare, journalist och översÀttare.