Sur la banquise, Martin est rĂ©putĂ© pour ĂȘtre un cuisinier hors pair. Les clients se bousculent dans son restaurant et la salle est toujours pleine. Mais l'arrivĂ©e de Victor, un autre pingouin, qui va installer son restaurant juste en face du sien, va bouleverser ses habitudes. Lorsqu'une tempĂȘte menace d'emporter l'Ă©tablissement de son rival, Martin Ă©coute son grand cĆur et court l'aider.