Search
Log in
  • Home

  • Categories

  • Audiobooks

  • E-books

  • Magazines

  • For kids

  • Top lists

  • Help

  • Download app

  • Use campaign code

  • Redeem gift card

  • Try free now
  • Log in
  • Language

    🇫🇷 France

    • FR
    • EN

    🇧🇪 Belgique

    • FR
    • EN

    🇩🇰 Danmark

    • DK
    • EN

    🇩🇪 Deutschland

    • DE
    • EN

    🇪🇸 España

    • ES
    • EN

    🇳🇱 Nederland

    • NL
    • EN

    🇳🇴 Norge

    • NO
    • EN

    🇦🇹 Österreich

    • AT
    • EN

    🇨🇭 Schweiz

    • DE
    • EN

    🇫🇮 Suomi

    • FI
    • EN

    🇸🇪 Sverige

    • SE
    • EN

Read and listen for free for 14 days!

Cancel anytime

Try free now
0.0(0)

One Big Damn Puzzler

On a remote South Pacific island, the struggles of an elderly tribesman to translate Hamlet into local pidgin English are interrupted by the arrival of an unexpected visitor. William Hardt is an obsessive young American lawyer who has come to help. From that moment on, nothing will ever be the same - for what (and who) William finds on the island will challenge both his and our notions about love, life and even death.


Author:

  • John Harding

Narrator:

  • Peter Brooke

Format:

  • Audiobook

Duration:

  • 18 h 48 min

Language:

English


More by John Harding

Skip the list
  1. Distant Snows

    John Harding

    book
  2. The Girl Who Couldn't Read

    John Harding

    audiobook
  3. Florence and Giles

    John Harding

    audiobook

Help and contact


About us

  • Our story
  • Career
  • Press
  • Accessibility
  • Nextory One
  • Partner with us
  • Investor relations
  • Instagram
  • Facebook

Explore

  • Categories
  • Audiobooks
  • E-books
  • Magazines
  • For kids
  • Top lists

Popular categories

  • Crime
  • Biographies and reportage
  • Fiction
  • Feel-good and romance
  • Personal development
  • Children's books
  • True stories
  • Sleep and relaxation

Nextory

Copyright © 2025 Nextory AB

Privacy Policy · Terms · Legal notices ·
Excellent4.3 out of 5