Leur cousin d’Amérique venu visiter la capitale française, Titus et Bouboule ont bien du mal à l’apprécier... Avec sa jolie queue en panache, son érudition, ses manières raffinées, il est vrai que ce beau chien couleur chocolat a de quoi susciter l’agacement... L’incompréhension n’est toutefois que temporaire, Titus et Bouboule découvrant rapidement qu’ils sont là face à un chien pas comme les autres, bonne pâte et ne dédaignant pas faire la fête. Un précieux allié de surcroît, dont ils auront justement besoin quand, après avoir été entraînés dans les dédales souterrains de Paris, ils seront confrontés à une bande de rats qui rêvent d’imposer leur domination sur le monde !