La veille multilingue désigne l'activité de suivi informationnel effectuée parallèlement en deux ou plusieurs langues sur un sujet ou un domaine particuliers. Elle englobe plusieurs types de veilles spécifiques telles que la veille média, la veille juridique ou encore l'intelligence économique. Après avoir été longtemps cantonné dans des activités linguistiques, le traducteur est de plus en plus sollicité pour intervenir en amont du processus de décision afin de prendre part à cette fonction stratégique. Le présent ouvrage regroupe les contributions d'une équipe d'experts qui proposent un aperçu des pratiques de veille multilingue, mais il a pour objectif principal d'ouvrir de nouveaux horizons en intégrant la réflexion stratégique.
Speed Reading in a Day
Ramesh Roy
book
Speech Recognition
Fouad Sabry
book
Summary of David Butler's Speed Reading with the Right Brain
Everest Media
book
Le traducteur averti : Pour des traductions idiomatique
François Lavallée
book
Binomio traducción especializada y terminología puntual : Caso de una informe técnico jurídico (ES-EN)
Carmen Franco Hip
book
Interpretación legal y constitucional
Juan Pablo Isaza Gutiérrez
book
Nouveau Dictionnaire du Génie Civil
Jean-Paul Kurtz
book
Unlock Your Business Voice : How to speak as well as you think
Simon De Cintra
audiobook
Read With Speed
Sebastian Croft
book
Speed Reading
Jeremy Berg
book
Le traducteur encore plus averti : Pour sortir des ornières de la traduction
François Lavallée
book
Diccionario para profesionales de la traducción : Terminología básica que todo traductor debe aprender
Rosa Luna García, Mary Ann Monteagudo
book