' En regardant le volcan Ă travers la baie vitrĂ©e, je le voyais me dĂ©fier de sa haute taille faite de roche sombre faussement inerte. Jâai pensĂ© alors que tout ce qui est mort ne demande quâĂ vivre, alors que tout ce qui vit est conduit Ă mourir. '
Islande, 2068. Cassandre Namara est Ă la tĂȘte de Transparence, une entreprise de nouvelles technologies spĂ©cialisĂ©e dans la rĂ©cupĂ©ration de donnĂ©es personnelles. Cette puissante femme dâaffaires sâapprĂȘte Ă commercialiser un programme rĂ©volutionnaire baptisĂ© ' Endless '. Ă lâheure oĂč les rĂ©serves naturelles de la planĂšte sâĂ©puisent, il pourrait sauver lâhumanitĂ©. Câest alors que la police locale demande Ă interroger Cassandre : des tĂ©moins assurent lâavoir vue pousser une femme du bord dâune falaise. Dans ce monde dominĂ© par les gĂ©ants du numĂ©rique et la menace environnementale, quelles sont les vĂ©ritables intentions de Transparence et de son ambivalente dirigeante ?