On dirait qu'Alex n'aime plus le hockey et que le hockey ne l'aime plus. L'ex-champion de la rondelle doit se trouver un nouveau passe-temps. Mais qu'est-ce qui pourrait remplacer sa passion? La natation? La course à pied? La construction de châteaux de cartes? Et si le hockey était irremplaçable?