Léo a quatre ans. Son papa dit qu'il est grand maintenant. Mais son grand frère Émile le taquine souvent en l'appelant «p'tit Léo». Cela met Léo VRAIMENT en colère. Mais une fois la colère de Léo envolée, Émile sait très bien comment rendre son petit frère heureux.