Le monde fascinant des Amérindiens et des marchands de fourrure à l’époque où la quête des peaux de castor entraîne l’exploration du Nord-Ouest canadien. Il faut faire la connaissance de Pierre Radisson, La Vérendrye, Grant Cuthbert, etc.