Pressée, Anna Bond fait son épicerie à la vitesse grand V.

« Enfin! Un premier congé après trois ans! »

Elle a hâte de pouvoir avaler des kilomètres avec son vélo. Toutefois, ses plans se bousculent quand elle percute le chariot d’un homme. Dès lors, son instinct d’espionne reprend le dessus.