Perdu dans la brume, Hugo, 16 ans, l'est assurément. Lui qui a toujours vécu à Montréal se retrouve parachuté à la campagne chez Maurice, son grand-père. Aussi bien dire chez un étranger. Laissé à lui-même, sans repères ni explications, l'adolescent se sent à la fois trahi, blessé et intrigué. Tant de mystères planent autour de sa famille... Pourquoi sa mère l'a-t-elle chassé de la maison ? À quoi Maurice occupe-t-il ses journées, lui qui disparaît aux aurores sans rien dire ? Et surtout, quel drame bouleversant cache la bisbille entre le grand-père et le père d'Hugo ?

Au-delà des reproches et des non-dits, c'est la naissance d'une passion commune qui permettra à ces deux hommes que tout oppose de se rejoindre enfin. Une passion hautement décriée par Élodie, la nouvelle blonde d'Hugo... Qui a dit que la vie serait simple ?