Une ruelle, c’est comme une grande famille. Tout le monde s’y connaît et s’y entraide. Mais entre les habitants de ruelles voisines, il en va autrement... Des clans se forment, des conflits surgissent et s’amplifient au fil du temps. Roseline et Nicolas parviendront-ils à rétablir la paix dans leur quartier ?

Deuxième titre des Contes de la ruelle, Les Jeux olympiques de la ruelle est un récit amusant et rythmé qui traite de la rivalité pouvant exister entre jeunes. Écrit par Aline Apostolska et son fils, Louis Weyland, ce roman où la dimension sportive occupe une place prédominante saura plaire aux enfants débordant d’énergie.

Entre les Pumas de la ruelle Bureau et les Invincibles de la ruelle Fleury, c'est la guerre depuis toujours. Un matin de juin, Thierry et ses Invincibles, dits les Affreux, viennent lancer un défi à Nicolas : s'affronter dans une série de compétitions sportives semblables à des olympiades. Natation, course à pied, course cycliste à relais, soccer et cross-country, rien de trop beau pour départager les deux clans rivaux. Nicolas hésite puis, encouragé par la présence de Pierre, son voisin athlète de 70 ans, il accepte finalement. Au nom des Pumas... Sans leur en parler... Nicolas et Roseline, sa précieuse alliée, parviendront-ils à convaincre leurs amis de participer? La bande des Pumas saura-t-elle relever le défi sans y perdre la face?