John Openshaw se rend au domicile de Sherlock Holmes afin de lui exposer les faits étranges entourant la mort de son oncle Elias et de son père Joseph.

Un jour, Elias Openshaw reçut par la poste une lettre contenant cinq pépins d'orange. Il comprit que le destin s'approchait de lui. Son neveu John ne comprenait pas les émotions de son oncle. Or une nuit, celui-ci mourut noyé dans soixante cm d'eau...

Traduction : Jeanne de Polignac (1891)

Source: https://fr.wikisource.org/wiki/Nouvelles_Aventures_de_Sherlock_Holmes/L%E2%80%99Aventure_des_Cinq_P%C3%A9pins_d%E2%80%99orange