Jabez Wilson, petit prêteur sur gages, qui tient une modeste boutique au coin de Saxe Coburg Square à Londres, demande l'aide de Sherlock Holmes après avoir intégré une certaine Ligue des Rouquins, prétendument financée par l'héritage d'un excentrique milliardaire américain décédé sans enfants et animé d'un étrange esprit philanthropique envers les rouquins comme lui.

Traduction : Jeanne de Polignac (1861 – 1919)

Illustration : Sidney Paget (1860 - 1908)

Source: https://fr.wikisource.org/wiki/Nouvelles_Aventures_de_Sherlock_Holmes/L%E2%80%99Association_des_hommes_roux