Qui a tué Dina ? Est-ce Dragan, le plus cruel des douaniers serbes ? C’est la question qui traverse ce roman en forme de thriller, qui est avant tout le portrait d’une femme ordinaire acquérant malgré elle une dimension tragique. Une femme emblématique d’un pays malmené, la Roumanie, qui se relève avec difficulté du joug communiste.