Un voyage dâenfer ! VoilĂ comment William TrĂ©panier qualifie le voyage scolaire de fin dâannĂ©e quâil effectue Ă Ottawa avec sa classe de premiĂšre secondaire. Alors que tout Ă©tait rĂ©uni pour que cette Ă©popĂ©e soit rĂ©jouissante et enlevante â quoi de mieux que de partir, libre durant trois jours, et laisser son frĂšre jumeau Ă la maison â lâadolescent dĂ©chantera lorsquâil tombera, lui et ses compagnons dâinfortune, entre les mains du sadique professeur Pojarski. Pour une raison obscure, William rĂ©ussira Ă dĂ©jouer ses kidnappeurs. Cependant, il dĂ©couvrira lâhorreur qui se vit dans cette usine enfouie dans les trĂ©fonds de la capitale nationale. Pire que tout, personne ne connaĂźt lâexistence de cet endroit. Lâadolescent sera tĂ©moin du sort rĂ©servĂ© Ă des dizaines dâadolescents, comme lui, qui nâauront pu Ă©chapper aux griffes de Pojarski et ses acolytes.