MĂȘme si la guerre est terminĂ©e, la vie tarde Ă reprendre son cours. Tandis que les survivants peinent Ă guĂ©rir leur Ăąme Ă©corchĂ©e, les disparus, eux, laissent des traces indĂ©lĂ©biles et des cĆurs brisĂ©s.
En Europe, la famille Nicolas trime dur pour faire renaĂźtre le verger tandis que Jacob veille Ă bĂątir un avenir pour ses deux filles Ă Paris oĂč, jadis, ils vivaient tous heureux avec Bertha. Brigitte, quant Ă elle, tente de surmonter la disparition de son beau Canadien auprĂšs de Madame Foucault et de la petite Ăva tandis que Gilberte, au QuĂ©bec, se dĂ©voue Ă aider son bon ami Ernest Ă surmonter la perte de son fils. Lâamour triomphera-t-il rĂ©ellement sur lâadversitĂ©?
Voici la conclusion magistrale de cette sĂ©rie oĂč les Ă©motions nous secouent sans relĂąche. Car pour espĂ©rer trouver la paix et la sĂ©rĂ©nitĂ©, encore faut-il vivre son deuil et se reconstruireâŠ