Maël et Maïa quittent la France pour passer les vacances d’été chez leurs grands-parents en Roumanie, dans le village d'enfance de leur mère. Ils se lient alors d'amitié avec un petit garçon étrange et réservé, prénommé Sasha, qui détient un grand secret. Ce dernier confie aux jumeaux qu’il existe un mystérieux passage vers un monde parallèle dans lequel une série d'événements à la fois fascinants et effrayants se déroule. Au cœur du Royaume Secret, sorcières, princesses et autres créatures maléfiques se livrent bataille. Les trois amis devront faire preuve de beaucoup de courage et d’une détermination sans faille : affronter les douze Prêtresses pour voler le Livre des Ténèbres, se rendre à minuit dans le cimetière du village pour accomplir un sacrifice, vaincre Zernobog, sauver Jade et libérer le Royaume Secret.