François tient enfin un grand champion. Indy, sa derniĂšre recrue, n'a laissĂ© aucune chance Ă ses adversaires lors de sa premiĂšre course. Mais, dĂšs le lendemain de cette victoire, l'Ă©talon noir chute sur le sol gelĂ©. BlessĂ©, ivre de douleur, il s'enfuit et il faut plusieurs heures pour le retrouver en bien mauvaise posture. AprĂšs un sauvetage spectaculaire, Marie, la vĂ©tĂ©rinaire peut enfin le soigner. Au fil du temps, les plaies se referment mais le traumatisme de l'accident demeure. Indy a un comportement Ă©trange qui rebute les meilleures volontĂ©s. Seule, Marie ne se dĂ©courage pas et consacre tout son temps Ă lâĂ©talon. Arrivera-t-elle Ă le guĂ©rir ? Indy redeviendra-t-il un jour un cheval de course capable des plus grands exploits ?