Camille est envoyée pour le week-end chez grand-mère Ni avec son petit frère Thibault. Ce séjour ne l'enchantant guère, elle entraîne son frère, dont l'embonpoint et la poltronnerie sont l'objet des moqueries de sa soeur, dans l'exploration de l'immeuble de leur grand-mère. Mais l'aventure va se révèler bien plus étrange et périlleuse qu'elle ne le pensait. Au détour de la cave, elle et son frère vont être projetés dans un autre monde... qui n'est pas sans lui rappeler ses cours d'histoire. Mais où sont-ils arrivés ?