Nayati, le petit indien, vit chez sa grand-mĂšre prĂšs de la forĂȘt. Un jour, la vieille dame lui confie un secret : dans les bois, se trouve un tout petit arbre oĂč son prĂ©nom a Ă©tĂ© gravĂ© sur le tronc. Nayati, plein de courage, file vers la forĂȘt Ă la recherche de son arbre. Sur son chemin, il interroge un vieux hibou, un jeune renard avant de tomber nez Ă nez face Ă cinq bandits armĂ©s. Nayati saura-t-il leur Ă©chapper et finira-t-il par dĂ©nicher son arbre ?